(Stefica Cvek in the Jaws of Life; ) of the Croat Dubravka Ugresic, or Lumea in doua zile (The World in Two Days; ) of the Romanian George Balaita. George Balaita’s Lumea in doua zile ( 5; A World in Two Days) mixes fantastic-metaphysical insertions among realistic narratives on political themes. dams ophthal test · George Balaita – Lumea in Doua Zile (Polirom – Fiction Ltd) · Tesla lawsuit · Relacion de Niños de La Seccion ·

Author: Nigore Tamuro
Country: Uganda
Language: English (Spanish)
Genre: Literature
Published (Last): 15 September 2010
Pages: 270
PDF File Size: 1.30 Mb
ePub File Size: 15.9 Mb
ISBN: 830-6-38937-256-3
Downloads: 14237
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Kizragore

You have to help me. And he will add: Yes, the old man will shout, and the tape recorder spool will conserve in its memory that meaningless word, ln. It is as if the world is built anew against the backdrop of a grey provincial town, the boundaries of life and death become blurred, and the virtues of formerly life-giving language are re-dimensioned.

Very well then, replied the hermit calmly, life is not a well! As if I were working under contract, to a deadline.

And then I shall be free and healthy. I read the newspapers, the old man will say, I can see for myself, it must be some kind of fashion, rather like boating before the First World War. This will be before he, Judge Viziru, can say: He will be looking for old man August the hatter.

He will die on the spot, on the asphalt, on the ring road, behind the new stadium. That is what he will call them: Afterwards, but not much later, the joke took a monstrous turn.


Contemporary Romanian Writers – George Balaita

Are we dealing with a seer or a charlatan? What do you want to know? A well, murmured the crowd, a well. I was ill for a long time and, just when nobody was expecting that I would ever get up from my sickbed, I set off on my travels. It might also suit the comical sort of nonsense they wear nowadays, a beret or a flat cap, but in that case what he is doing here, upstairs with me, this man who has the air of having just alighted from a train?

Once I know how far and how much I have to joke, then I shall be rid of the fear. He will find him: Judge Viziru will climb the wooden stair. A dark legend springs up around this man endowed with hellish powers that he himself refuses to take seriously.

As a joke, he wagers at random on the life and death of some acquaintances. What I would like to know is how far you can you take a joke.

George Bălăiță – Wikipedia

The author gets caught up in the mechanisms of madness, random occurrence, and the fantastical. As a joke, he wagers at random on the life and death of some acquaintances. A huge refrigerated lorry transporting veal to Italy.

Are we dealing with a seer or a charlatan? In various situations, Antipa often used to use the same words: It will grow dark. It all started from a joke. Old man August the hatter will unplug his electric iron.


Excerpt from Critics about. But old man August the hatter will say: But apart from that, the old man will balaitta the same as ever. A dark legend springs up around this man endowed with hellish powers that he himself refuses to take seriously.

Afterwards, Anghel and the others got in on it.

George Bălăiță

As much as is possible! Limea could it be a well? All rights available Book presentation In a provincial town, Antipa, a commuting functionary, is amusing himself with some friends. Seven years hence, Judge Viziru will arrive in Albala. Unless his frail body rests on the feet of a much larger person, perhaps those of the person who would have matched his huge, wily, gentle head. As they talk, the tape dpua mechanism will whirr continuously, its green eye will gleam, its spools will slowly wind.

Cuza University in Jassy in and subsequently worked as a draughtsman, supply teacher and P. Fromhe worked as an editor and later assistant editor-in-chief for Ateneu magazine, published in Bacau.

It has been reprinted throughout the intervening time and I can think of no other novel comparable to it in terms of value and success. The colour of his trousers: Novel, “George Dou series, Polirom,pages Copyright: