Kronikë në gur: roman. Front Cover. Ismail Kadare QR code for Kronikë në gur. Title, Kronikë në gur: roman. Author, Ismail Kadare. Publisher, Onufri, A Novel Ismail Kadare David Bellos However, its real title is simply Chronicle in Stone (Kronike ne gur in Albanian), and in Kadare ‘s Complete Works in. Ismail Kadare Kronik ne gur, Ura me Tre Harqe, Kristal. 1 like. Interest.

Author: Faell Migor
Country: Guatemala
Language: English (Spanish)
Genre: Literature
Published (Last): 25 March 2004
Pages: 44
PDF File Size: 4.83 Mb
ePub File Size: 1.95 Mb
ISBN: 947-8-80807-180-3
Downloads: 94775
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Julrajas

Inbetween there are brilliant short stories that pack an emotional punch – the young man looking for his loved one’s corpse in the city wells, the revolutionary young men risking their lives, the encroaching violence in the final third, ismqil hints of a wider history as news trickles into the city of the rebellion in the countryside, the man who changes his name to fit to the city’s occupants and many more.

Subject to credit approval. I did not realise until I read the book how many times the city had been occupied during WW I visited Gjirokaster in Albania in during the last year of the life of the country’s dictator, Enver Hoxha.

Chronicle in Stone – Wikipedia

Chronicle of Stone is simply a beautiful book. And yet this is about war and when kdonik tone suddenly switches you are struck by the huge contrast. The city of stone had intimate relationships with the sky and the sun, the water and the bridge. The introduction explains that a katenxhikas translates to mothers-in-law in the Albanian Gjirokaster dialect. Despite the often macabre events in the story, the story is able to bring magic alive through the superstitions of a community and give shape to the paranoia that the citizens struggled with.


There were two categories of widowed “old crones: Higher up the hill, after twisting through more lanes of stone, I came to former supremo Enver Hoxha’s house, recently turned into an “ethnographic museum”.

Kronikë në gur by Ismail Kadare (5 star ratings)

Please enter a valid ZIP Code. An outstanding novel by an utterly brilliant writer. Tirana is a small enough town that one can see jsmail doing t Eleven years ago I was in Albania, and after being taken on a tour of the capital, Tirana, by a university student, Theofania, we sat down at a pavement cafe to rest and have something to drink.

Seller information librishqip The Italians came back. He brings everything to life, a shameless over-exploitation of personification that is so relentless it actually works. I scarcely realized I was learning about the events occurring in Kronlk ! His only awareness of the outside world, in fact, comes from a book loaned to him by an older boy who is a student and somethi Yes, beautiful, yes, sad, yes terrifying and warm and mesmerizing.

The shutters stayed closed. N article needs additional citations for verification. Its sound was no more powerful than our screams. These waves of occupation are historical fact, but in between Kadare has woven stories both true and imagined about life in an Albanian town during the second world war. The most poetic prose and imaginative imagery highlight the story and make kgonik one of the best I have ever read.

I keep thinking I should stop and tell my GR friends. The result is a magical yet also realistic and credible description of the effects of war and occupation on the inhabitants and fabric of his city. It drew a picture of a difficult time and place. Chronicle in Stone- Too Strange? Love gkr to corrupt your mind. It’s a fascinating book, well-written and a rare opportunity to look into Albanian culture.


During the ordeal, he stated that “dictatorship and authentic literature are incompatible.

They gather together to create a horse or a hailstorm. Any international shipping and import charges are paid in part to Pitney Bowes Inc. It tells of how Kadare rewrote this story repetitively.

The prose, in translation, is beautiful. It was also his birthplace in and that krohik Enver Hoxha in Lists with This Book. Crush everything in your path. It seemed to me that the crones are so anchored to their homes that they take no notice of foreign invaders.

Kronikë në gur

Email to friends Share on Facebook – opens in a new window or tab Share on Twitter – opens in a new window or tab Share on Pinterest – opens in a new window or tab. They liked to moan for hours on end about how hard it was to make ends meet, about the money they owed, the price of food, and other similar worries, but rkonik minute some more brilliant or attractive subject came up, they were struck deaf.

All docile, ismai, obedient to the little black marks.